Zurück in Brasilien! – De volta em Brasil! – Back in Brazil!

So, jetzt bin ich also wieder da, hab das schöne Wetter aus Deutschland mit hierher gebracht – sorry!!! ;o) Der Flug war auch ohne Probleme. Heute waren wir schon in einem interkulturellem Training, hm, etwas langweilig für uns, aber wir haben neue Leute kennengelernt und das war eigentlich auch der Grund warum wir überhaupt hingegangen sind. Ansonsten gibts auch hier nichts neues, ausser dass ich morgen (Dienstag) natürlich die 3. Chemo habe. Also, bitte denkt wieder an mich! 9:30 Uhr unsere Zeit gehts los!

Ja estou de volta em Brasil, como o tempo voou! E eu trouxe a maravilhoso tempo de Alemanha para Brasil – sorry Alemanha!! ;o) O voo tambem foi sem problemas. Hoje ja fomos num trainamento intercultural, hm um pouco chato para nos, mas nos encontramos novos pessoas, que foi a maior razao para nos atender. Ainda nao tem muito novidades so, que amanha (Terca) tenho a 3° quimio. Entao, por favor pensem em mim de novo! 9:30 horas vai comecar!

So, I am back in Brazil again. I took the good weather from Germany to Brazil – sorry Germany!! ;o) The flight also was without problems. Today we participated at an intercultural training, hm was a bit boring for us, but we met a lot new people, which was the main reason we attended. There are not much more news, just, that I will have tomorrow (Tuesday) my 3rd chemo. So, please think of me again! 9:30h it will start!

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.

%d Bloggern gefällt das: