Rundherum – Zwei – Dois – Two

Das Juli-Thema vom Rundherum-Projekt ist Zwei.

Diese beiden Kakteen standen einsam und alleine, aber zu zweien mitten in der Wüste bei der Fire Wave. Nirgends rundrum waren solche Kakteen zu finden. Nur die zwei, einsam mitten drin.
——————-
No julho temos „dois“ para o projeto Rundherum.

Estes dois cactos ficaram sos e sozinhos, mas em dois no meio de deserto ao lado do Fire Wave. Nada perto pudemos vir equais. So estes dois, sos no meio de nada.
——————-
In july we have „two“ as new topic for the project Rundherum.

These two cacti sat lonley and alone, but as a pair in the middle of the desert nearby the fire wave. We didn`t see any similar in this area. Only this two, alone in the middle of nowhere.

Ein anderes Paar sind die Eisenbahnschienen, die uns nach Silverton führten. Eine idyllische Fahrt von Durango durch die Berge.
————————-
Um outro par sao os trilhos de trem, que ligarem Silverton com Durango. Um passeio muito idilico atraves das montanhas.
————————-
Another pair are the railroad tracks, which are conecting Silverton to Durango. A very idyllic trip through the mountains.

3 Kommentare

  1. consuela76

    Wow, sehr coole Bilder!

    LG, Consu

  2. toll gesehen! die kakteen gefallen mir richtig gut!!

  3. Beautiful….Liebe Grüße, Luise-Lotte

%d Bloggern gefällt das: